View Issue Details
| ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
|---|---|---|---|---|---|
| 0003011 | ardour | translation | public | 2010-02-01 19:47 | 2010-04-18 00:18 |
| Reporter | Pablo_F | Assigned To | |||
| Priority | normal | Severity | major | Reproducibility | always |
| Status | new | Resolution | open | ||
| Product Version | SVN/2.0-ongoing | ||||
| Summary | 0003011: "Shift" string is unique with two different meanings, resulting in bad translations | ||||
| Description | Ardour version: 2.8.6 from rev. 6597 "Shift" as a confirmation button in the "Pitch Shift" dialog and "Shift" as a key in the Preferences, "Key Mouse" tab are different concepts but you cannot discriminate between them when translating, resulting in a bad translation in one place or the other, at least in Spanish (I guess in others too). | ||||
| Tags | No tags attached. | ||||
| parent of | 0002999 | feedback | More i18n bugs | |
| Not all the children of this issue are yet resolved or closed. | ||||
